Name: Tama: Adventurous Ball in Giddy Labyrinth
Item: Tama: Adventurous Ball in Giddy Labyrinth
Author: robin-good-2024

Главная » Файлы » Рипы

Tama: Adventurous Ball in Giddy Labyrinth

Скачать удаленно (1,13 МБ)	26.01.2023, 22:05
Регион:NTSC-J Серийный номер:SLPS-00003 Язык:Японский Разработчик:Time Warner Interactive Издатель:Time Warner Interactive Дата выхода:1994, декабрь Рекомендуемый эмулятор:DuckStation Тип рипа:пересборка Физическая головоломка-лабиринт, также выходившая на Sega Saturn. Исполнение очень корявое в частоте 15 кадров в секунду. Одна из игр стартовой линейки в Японии. Ну такое.
1 2 3 4 5 Рипы \| UltraTaber
Теги: puzzle, 3D, maze
197 \| 46 \| Комментарии: 11 \| 0.00

Всего комментариев: 11
Порядок вывода комментариев: robin-good-2024 23.01.2024 18:06 Поэтому щитаю, что в японо версиях нужно переводить ток менюшки, вещи и т.д а сам сюжет доблестный геймер пусть сам создаст свою матерную картину сюжета, какую захочет. тем более при смекалке и вагоне времени, терпении без знании сюжета большинство их игр можно пройти. PS. В инете одни и теже игры так перемусолии аж тошно. ДЕСЯТИЛЕТИЯМИ МУССОЛЯТ 0 ОТВЕТИТЬ UltraTaber 23.01.2024 20:10 не знаю, не знаю. придумать смысл для менюшек тоже ещё один слой меты. не? 0 ОТВЕТИТЬ robin-good-2024 23.01.2024 17:51 Катакана? Не, ток беглый осмотр. Если не прав поправь. Переводится Катакана, япон на енг, енг на рус. Где теряется смысловой ключ всего произведения. Ведь японо мать это не ток набор символов, но также вплеск визуальных картин и гамм эмоций дополняющих друг друга. Всю эту бюжитерию нужно сложить ведино, чтобы понять элементарую картинку с надписями на ней. Базовая катакана это японская халтура их полноценого Гамм языка для тупых англосаксов. 0 ОТВЕТИТЬ UltraTaber 23.01.2024 20:10 сейчас катакана используется только для заимствованных слов, раньше ею дописывали грамматику к иероглифам. думаю японцам глубоко плевать какого цвета паспорт у не понимающего их алфавит гайдзина. 0 ОТВЕТИТЬ robin-good-2024 18.01.2024 07:08 Не знаю, но наверно будушим перевочикам легче рип перевести, чем фулл 0 ОТВЕТИТЬ UltraTaber 18.01.2024 22:41 с текстом и шрифтами работы ровно столько же, плюс патчи делают для оригинальных версий, чтобы точно у всех работало. а уже патченный образ рипается. 0 ОТВЕТИТЬ Слава_Власов 20.01.2024 20:18 Верно. Рип отличается от полной версии лишь вырезанными роликами/музыкой/озвучкой/Dummy-файлами. Геймплейные файлы остаются без особых изменений (кроме, может быть, перепаковки некоторых псевдоархивов с ресурсами для уменьшения размера самого образа перед упаковкой в ECM/7Z). Соответственно, текст и графика будут в том же самом количестве. При переводе игры за основу берется не просто абы какой образ с пиратского диска с Английской версией, а тот, у которого хэш-суммы совпадают с редамповскими (то есть, образ снят минимум 3-мя владельцами оригинального издания, у которых между собой совпали суммы). Иначе есть риск перевести изначально глючный образ (как в случае Gran Turismo от RGR с зависанием на покупке покрышек). Ну, а главной сложностью при переводе здесь будет Японская кодировка. 0 ОТВЕТИТЬ robin-good-2024 18.01.2024 06:55 Falcata для задротов типа меня. В свое время месяцами японки "правда попроще" обордажем брал. До такой степени методом проб и ошибок, что автоматом проходил на память некоторые игры. Щас в инете смотрю описание некоторых игр японок, и оно неверно или не полно Также у японцев куча стратежек и пошаговых ролевок. Но с бешеным весом. Запарка смотреть их несконсаемый видос... в инете ток один архив рипов с весом в 25 мегатонн никаких новшеств ни юзерам ни коллекционерам. Мог бы сам рипаки штамповать... делал бы 0 ОТВЕТИТЬ UltraTaber 18.01.2024 22:49 силён. катакану уже выучил?) https://psx-games.ucoz.ru/publ....-1-0-60 можешь попробовать сам, если интересно. https://psx-games.ucoz.ru/publ/trudovye_budni_rippera/5-1-0-49 я просто цели так и не понял, чисто для коллекции? если на сайте есть рип ntsc-u или pal, то высока вероятность, что и ntsc-j можно сделать по аналогии. я всегд рипал японки именно эксклюзивные только. 0 ОТВЕТИТЬ robin-good-2024 18.01.2024 02:41 Еще бы рипы SLPS- 00001,2,5,7,10 именно японских орегиналов кто бы сделал. Нигде найти не смог 0 ОТВЕТИТЬ UltraTaber 18.01.2024 04:20 а смысл в японском оригинале Ridge Racer, например? он на английском, там разница мили/километры и грузится дольше. какого-то допонительного контента нет, кадров тоже 30. был бы он хоть на японском... в Falcata без знания японского толком не поиграть, перевода нет никакого. Geom Cube не смотрел, но чёт тоже не думаю там какие-то интересные отличия есть... 0 ОТВЕТИТЬ

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Категории

Полные игры

Полные версии игр.

Рипы (TOP by PSX Games)

Игры, отобранные командой "PSX-GAMES", которые на наш взгляд достойны большего внимания.

Рипы

Игры, в которых вырезан какой-либо контент (видео, аудио и т.п.) для уменьшения конечного размера образа игры. Во всем остальном они остаются полными.

Саундтреки

Игровые саундтреки.

Эмуляторы

Эмуляторы игр PlayStation.

Компьютерный софт

Различные популярные и не очень программы для компьютера, не имеющие отношения к PlayStation. Здесь можно найти массу полезного.

Утилиты PSX

Различные утилиты для работы с играми для PlayStation

Авторизация

Чат

Опрос

Статистика

Посетителей на сайте: 1

Гостей: 1

Пользователей: 0