Качество эмуляции: 4
Система: NTSC-U
Серийный номер: SLUS00923
Переводчик: Лисы
Тип перевода: Текст + звук (одноголосый)
Качество перевода: 4+ 

28 сентября 1998 г.

«Смертельный вирус, который казалось, был бесследно уничтожен в Арклейских лабораториях, вновь вырвался на свободу. На этот раз он захватил мой родной город. И теперь мне предстоит сразиться с полчищами мерзких тварей, жаждущих моей крови. Это последний шанс города Ракун, и мой последний шанс, мой единственный выход…»
Джил Валентайн (член команды S.T.A.R.S.). 

О самой версии:

Resident Evil 3 - Nemesis является европейской версией игры BioHazard 3 - Last Escape. Отличается она только тем, что в ней отсутствуют субтитры. Геймплея и сюжета изменения не коснулись.Перевод выполнен студией Лисы. Всё написано понятным человеческим языком, никаких ПИСТОЛ., КОНФИГ. и вылезаний текста за рамки экрана (как в версии от ВЕКТОРА) там нет. Единственный минус текстовой части это отсутствие оригинальных картинок эпилогов. Звуковая часть перевода выполнена в один голос, но это можно простить.